02.12.2020 - TA ZILIARIKA SOU MATIA / BABIS GOLES & AGATHOS LAKOVIDIS

 

Ahoi Ihr Lieben!


Anfang dieses Jahres habe ich mir 3 Monate Zeit zum Reisen genommen und hatte unterschiedlichste Ideen, wie das wohl aussehen könnte…

Nunja, Corona hat mir 3einhalb wundervolle Monate in Griechenlands beschert, welche ich wirklich nicht missen mag.

Und so hatte ich denn auch bannig Zeit Musik, Land und Leute kennenzulernen und habe viele wundervolle Stunden unter anderem mit Rembetiko - der türkisch-griechischen Exilmusik, textlich vor allem mit Verlust, Liebe und Suff beschäftigt - genossen…

Einer meiner intensivsten Ohrwürmer aus dem rembetikorepertoire und wohl in diesem Jahr überhauot ist folgendes Lied:

TA ZILIARIKA SOU MATIA - BABIS GOLES & AGATHOS LAKOVIDIS

Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=THpDY4cEh3k&list=PLJrXtCnzcBB14qU-CGojabzjqID9NdPqd&index=2
Spotify: https://open.spotify.com/playlist/3YkX2q4Iqxe4Fm2RTr55iv?si=12Vpoy3oQNSVPUheUrAkkQ

Tatsächlich gibt es auch eine ziemlich schöjne Neuinterpretation von Imam Baildi:

https://www.youtube.com/watch?v=C-ZILACDQbE

Und wenn Ihr mögt, zeig ich Euch bei Gelegenheit auch gern mal meine Übertragung in´s Deutsche ;)

Einen schönen Tag allerseits - bis gleich,

** Euer tingelArne